The referee awarded a corner.

裁判员判给了一次角球。

《牛津词典》

She sat crouched in a corner.

她蹲坐在一个角落里。

《牛津词典》

I sat inconspicuously in a corner.

我坐在一个不引人注意的角落。

《柯林斯英汉双解大词典》

Simon Wheeler forced me into a corner with his chair and began telling me this long story.

VOA: special.2009.08.29

Yeah and how is that any different from people on a corner trying, with the same desire to feed their family.

但这跟绝境中铤而走险的人，有何不同,那些人同样是为了养家糊口。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If, like you--, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.

我想我们中大部分人都会,从屋子一角开始想象这个画面，从墙头往下看，好像飘浮在空中一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now it has turned a corner and is in a supercycle in the other direction.

FORBES: Recovery In China? Not So Fast

The bus rounds a corner and chugs to a stop in a swirl of silicate dust.

BBC: Missing pieces in Utah

Then we turned a corner and the foliage gave way to a clearing and Sopheng smiled.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia